Résumé : Shimura-san vit seul dans une maison à Nagasaki. C'est un homme ordinaire dont la vie est marquée par l'ordre et la mesure. Depuis quelques temps, il remarque que de la nourriture disparait de ses placards. Il installe une caméra et finit par apercevoir l'intruse. Après un temps d'observation, il appelle la police qui arrete cette femme : elle avait trouvé refuge chez lui au cours de son errance.